Dilimizin bu qeder "chirkli"olmasinin sebebleri nedir?

hazirki zamanimizda eski Turkceye en yaxin olan Kazakistan lehcesidi

Adsiz Turkustanli yazıb:

hazirki zamanimizda eski Turkceye en yaxin olan Kazakistan lehcesidi

QAZAX LEHCESININ XUSUSIYYETLERINE BELET DEYILEM.AMA ONU BILIREM KI BU LEHCE DIGER LEHCELERDEN FERQLENIR VE DAHA COX TURK DILININ ILKIN XUSUSIYYETLERINI DASHIYIR.BIR DE KI BU LEHCEYE DIGER TURK LEHCELERINDEN FERQLI OLARAQ EREB VE FARS SOZLERI DAHA AZ DAXIL OLMUSHDUR.BUNUNLA BELE QAZAX LEHCESINDE RUS DILININ BOYUK TESIRI GORULMEKDEDIR.

kim Tatar Turklerinin Kazak Turklerinin lehcelerini oyrenmek isteyirse mende elektron pdf ve rar formatli derslikler var yoneticinin yardimi ile bu forumda yerlesdire bilerik menim basim cixmir neteri yerlesdirmek olur

sebuhi.turanci yazıb:

Adsiz Turkustanli yazıb:

hazirki zamanimizda eski Turkceye en yaxin olan Kazakistan lehcesidi

QAZAX LEHCESININ XUSUSIYYETLERINE BELET DEYILEM.AMA ONU BILIREM KI BU LEHCE DIGER LEHCELERDEN FERQLENIR VE DAHA COX TURK DILININ ILKIN XUSUSIYYETLERINI DASHIYIR.BIR DE KI BU LEHCEYE DIGER TURK LEHCELERINDEN FERQLI OLARAQ EREB VE FARS SOZLERI DAHA AZ DAXIL OLMUSHDUR.BUNUNLA BELE QAZAX LEHCESINDE RUS DILININ BOYUK TESIRI GORULMEKDEDIR.

mence Kazak lehcesinin terkibinde rus sozleri o qederde movcud deyil sadece ehali oz dilinden cox rus dilinde danisir birde Kazak lehcesinde bir cox beynelxalq sozler dogma Kazak lehcesiyle evezlenib misal olaraq avtobusa minget deyirler

Adsiz Turkustanli yazıb:

kim Tatar Turklerinin Kazak Turklerinin lehcelerini oyrenmek isteyirse mende elektron pdf ve rar formatli derslikler var yoneticinin yardimi ile bu forumda yerlesdire bilerik menim basim cixmir neteri yerlesdirmek olur

sen hemin materiallari burda yerlesdirsen gozel olar.admine muracet et o sene yardim eder.o diskleri senden elde etmek olar?

Adsiz Turkustanli yazıb:

PERO yazıb:

Adsiz Turkustanli yazıb:

ingilislerin islediyi OKEY SOZU ESKI OGUZCADAN GECMISDRI OKAY SOZUNDEN ANLAMI ONAYLAMAK SONRA THANKS SOZU ESKI OGUZCADAN GECMISDIR TENGIZ SOZUNDEN ruslara utu sozu Turklerden kecib

anadolu turkleri demishken,sachma sapan konushmayin.sizin sozunuzden ele cixir ki, turk dilinde olan sozlere ne qeder oxshari varsa hamisi turkceden yaranib?...meselenin o terefine de baxin.belke turkler onlardan goturubler.vallah gulmeli izahat yazmisiniz.

men sef yada dogru dusune bilerem bu tebi haldir. amma bu o demek deyilki siz menimle bele danisasiniz sacma sapan konusma filan . disgusiya apara bilirsiz aparin apara bilmirsizse iradinizi bele artiq eskiy yazmayin . iradiniz var normal sekilde bildirin . birde yuxarida verdiyim qanyaga yaxsi baxin

men onu sizin bildirdiyiniz fikirlere gore yazmisham...yeni siyahiniza baxdim.sizin sozunuzden ele cixir ki,dunyada ne qede turk sozlere oxshar sozler varsa hamisi turk dilinden yaranib.axi menalar da uyghun gelmir.paxlava sozune gelince ,o shirniyyat ancaq turklere mexsusudur.ona gore de bashqa dile kecende adni deyishmir.talish diliyle ingilis,rus dillerinde ne qeder oxsharliq var.indi onlar talishdan goturulub?siyahida mentiqliler az da olsa var.amma choxu esassizdir.

men onu sizin bildirdiyiniz fikirlere gore yazmisham...yeni siyahiniza baxdim.sizin sozunuzden ele cixir ki,dunyada ne qede turk sozlere oxshar sozler varsa hamisi turk dilinden yaranib.axi menalar da uyghun gelmir.paxlava sozune gelince ,o shirniyyat ancaq turklere mexsusudur.ona gore de bashqa dile kecende adni deyishmir.talish diliyle ingilis,rus dillerinde ne qeder oxsharliq var.indi onlar talishdan goturulub?siyahida mentiqliler az da olsa var.amma choxu esassizdir.[/quote]


alintinizda yazdigim cumledeki bezi sozlerin ustunden xet cekmisiniz bunu aciqlasaniz cox yaxsi olar meqsediniz ne olub

size ele gele bilerki men dunyadaki bir cox oxsar sozlerin Turk sozlerinin qarismasindan yarandigini demisem . xeyr men bele dememisem sadece size ele gelir . mneim dediyim ise bezi sozlerdiki hansiki arasdirib saytlardan elde etmisem

talis dili dediyiniz fars dilinin terkibinde Turk sozleride olmagla bir qoludur fars dilinin terkibindede ereblerden Turklerden kecmis bir cox sozler var

sen hemin materiallari burda yerlesdirsen gozel olar.admine muracet et o sene yardim eder.o diskleri senden elde etmek olar?[/quote]


qardash emailin varsa yaz sene gondererem disk deyil az hecimli pdf ve rar formatli elektron dersliklerdi

alintinizda yazdigim cumledeki bezi sozlerin ustunden xet cekmisiniz bunu aciqlasaniz cox yaxsi olar meqsediniz ne olub

size ele gele bilerki men dunyadaki bir cox oxsar sozlerin Turk sozlerinin qarismasindan yarandigini demisem . xeyr men bele dememisem sadece size ele gelir . mneim dediyim ise bezi sozlerdiki hansiki arasdirib saytlardan elde etmisem

talis dili dediyiniz fars dilinin terkibinde Turk sozleride olmagla bir qoludur fars dilinin terkibindede ereblerden Turklerden kecmis bir cox sozler var[/quote]

1.Qardash,menim ne meqsedim ola biler axi? sadece hemin sozler sehv yazilmishdi,ona gore
sef-sehv
eskiy-eskik
qanyagh-qaynagh....bu qeder.bashqa meqsedim yoxdur.
2.men sizi hec nede gunahlandirmiram.sadece men her sheyin mentiqli olmasinin terefdariyam.GELIN mentiqli olaq
3.butun dunya dillerinde oldughu kimi talish dilinde de alinma sozler olmalidir.nece ki,butun turk dillerinde var.qlobal dunyada tecrid edilmish shekilde yashamaq olmaz.ona gore de dillerin bir birine soz oturmesi tebii haldir.alinma sozleri yighishdirana kimi, qarshilighi ola-ola ishledilen ecnebi sozleri yighishdirin.
4.size ughurlar

[quote="Adsiz Turkustanli"][quote="ImishlinskI"]
Men sene dedim ki tutarli deliliniz olanda yaz. Yazdigin sozlerin ekseriyyeti metbexle ve kulinariya ile baglidir. Ve o yemeklerin hamisi milli turk yemekleridir. Bu adlar basqa dile kecende deyismir. Ay agilli yoxsa sen Pizza yeyende ona adtapib yeyirsen. Ve yaxud da hamburger. Bir iki herif ard arda oxsar gelib diye gulunc danismayin

sebuhi.turanci yazıb:

ImishlinskI yazıb:

Sebuhi bele bos sozleri oxsarligina gore ozumuzunkulesdirmekdense daha maraqli ve mentiqe uygun sozler tapsana.

sen bizi sehv basa dusdun.o qardas demek isteyir ki yeni ingilislerin diline de bizim sozler kecib ve bunu esaslandirir.biz demirik ki hemin sozleri dilimize qebul edek. ingilislerin toyuq menasinda ishletdiyi hen sozu turk dilinden kecib(hin- toyuq dami)ama biz durub toyuq sozunun evezine hen ishledesi deyilik ki...

Mene burda foks gostermeyin. Kimse usaq usaq faktlar getirir sen de alqislayirsan. Danisanda gorun ne danisirsiz. Men de ozumden cixardiram ki Tarzan azerbaycanin xalq nagilidir. Ne var ki bizde tar calana TARZAN deyilir

PERO yazıb:

alintinizda yazdigim cumledeki bezi sozlerin ustunden xet cekmisiniz bunu aciqlasaniz cox yaxsi olar meqsediniz ne olub

size ele gele bilerki men dunyadaki bir cox oxsar sozlerin Turk sozlerinin qarismasindan yarandigini demisem . xeyr men bele dememisem sadece size ele gelir . mneim dediyim ise bezi sozlerdiki hansiki arasdirib saytlardan elde etmisem

talis dili dediyiniz fars dilinin terkibinde Turk sozleride olmagla bir qoludur fars dilinin terkibindede ereblerden Turklerden kecmis bir cox sozler var

1.Qardash,menim ne meqsedim ola biler axi? sadece hemin sozler sehv yazilmishdi,ona gore
sef-sehv
eskiy-eskik
qanyagh-qaynagh....bu qeder.bashqa meqsedim yoxdur.
2.men sizi hec nede gunahlandirmiram.sadece men her sheyin mentiqli olmasinin terefdariyam.GELIN mentiqli olaq
3.butun dunya dillerinde oldughu kimi talish dilinde de alinma sozler olmalidir.nece ki,butun turk dillerinde var.qlobal dunyada tecrid edilmish shekilde yashamaq olmaz.ona gore de dillerin bir birine soz oturmesi tebii haldir.alinma sozleri yighishdirana kimi, qarshilighi ola-ola ishledilen ecnebi sozleri yighishdirin.
4.size ughurlar[/quote]



Ay senin olenlerine rehmet. Her soz tapan gelib amerika icad edir. Tutarli fakt yoxdursa isamrici coxaltmaq hesabina yazirlar.

ImishlinskI yazıb:

sebuhi.turanci yazıb:

ImishlinskI yazıb:

Sebuhi bele bos sozleri oxsarligina gore ozumuzunkulesdirmekdense daha maraqli ve mentiqe uygun sozler tapsana.

sen bizi sehv basa dusdun.o qardas demek isteyir ki yeni ingilislerin diline de bizim sozler kecib ve bunu esaslandirir.biz demirik ki hemin sozleri dilimize qebul edek. ingilislerin toyuq menasinda ishletdiyi hen sozu turk dilinden kecib(hin- toyuq dami)ama biz durub toyuq sozunun evezine hen ishledesi deyilik ki...

Mene burda foks gostermeyin. Kimse usaq usaq faktlar getirir sen de alqislayirsan. Danisanda gorun ne danisirsiz. Men de ozumden cixardiram ki Tarzan azerbaycanin xalq nagilidir. Ne var ki bizde tar calana TARZAN deyilir

vallah duz deyirsen.sebuhiye qalsa deyecek ki,SHRI-LANKA turk sozudur

sebuhi.turanci yazıb:

HORMETLI FORUM ISHTIRAKCHILARI, DILIMIZIN TEMIZLIYI MOVZUSUNDA YETERINCE MUBAHISE ETDIK.ARTIQ NESE ISH GORMEYIN TEKLIFLER IRELI SURMEYIN VAXTI CHATIB.
HER KES DILIMIZDE OLAN ALINMA SOZLERE QARSHILIQ TAPSIN VE FORUMDA YAZSIN.VE CHALISHAQ GUNDELIK HEYATIMIZDA BU SOZLERDEN ISTIFADE EDEK.KIM KI DILIMIZDE OLAN BIR ALINMA SOZE MOVCUD OLMAYAN QARSHILIQ TAPSA O OZ MILLETCILIK MISIYASINI YERINE YETIRMIS OLAR.BU MESELE TURANCILIQDAN VE MILLETCILIKDEN DE VACIB MESELEDI.TURKUN DILI TEMIZ OLMALIDI.CHALISHQ BUNU GERCEKLESDIREK
MESELEN:SAKIT DUR SOZUNUN EVEZINE DIALEKTDE ISLENEN KIRMISH DUR SOZUNU ISHLETSEK MENCE PIS OLMAZ

Peronun movzusuna qurd dusub ona girmirsiz? Haminiz dili xilas eden cixmisiz? Cehennem maraqli faktlar getirsez adami yandirmaz. Gul kimi linkler yerlesdirmisik girin baxin belke seviyyen artdi

Adsiz Turkustanli yazıb:

hazirki zamanimizda eski Turkceye en yaxin olan Kazakistan lehcesidi

sehvin var en yaxin ele azerbaycan lehcesidir. Qaxazlar gedib oz dillerini rus dilinden temizlesinler sonra turkculukden danissinlar.

[quote="ImishlinskI"][quote="Adsiz Turkustanli"]

ImishlinskI yazıb:

kecende deyismir. Ay agilli yoxsa sen Pizza yeyende ona adtapib yeyirsen. Ve yaxud da hamburger. Bir iki herif ard arda oxsar gelib diye gulunc danismayin

senin danisiq qabiliyetin yoxdu deyesen menim aglim ozume gore ama sen danisiginda agilli ol

orda linkler vermisem ona bax sonra danis

TÜRKÇEDEN İNGİLİZCEYE GEÇEN KELİMELER
aga, agha: ağa, yüksek rütbeli Türk askerî yöneticisi
baklawa, baklava: baklava
bashlyk: başlık
bey: bey
bergamot: bey armudu, bergamot
beylik, beylic: beylik
bosh: boş, saçma (konuşmak)
bulgur: bulgur
buran: buran, fırtına
cafe: kahvehane, kafe
caique: kayık
calpac, calpack, kalpak: kalpak
caracal: karakulak, bir tür Afrika vaşağı
caviar, caviare: havyar
cham: han
chiaus: çavuş
chibouk: (tütün içmek için) çubuk
chouse, chowse: hile yapmak (çavuş’tan)
coffee: kahve
dey: dayı, eskiden Kuzey Afrika’da yönetici
dolman: dolama, bir tür giysi
effendi: efendi
firman: ferman
giaour: gavur
janizary, janisary: yeniçeri
kabob, kabab, kebab, kebob, cabob: kebap
kantar: kantar (ağırlık birimi)
karakul, caracul: karakul, bir cins koyun
kavass: kavas, elçiliklerde koruma görevlisi
khan: han, kağan
kilim, kelim: kilim
kiosk: üstü kapalı etrafı açık sergi yeri (köşk’ten)
kumiss, koumiss: kımız
kurbash: kırbaçlamak
kurgan: kurgan, mezar üzerine toprak yığılarak yapılan küçük tepe
odalisk: odalık
oka, oke: okka
ottoman: bir çeşit yatak (Osmanlı’dan)
pastrami: pastırma
pacha, pasha, bashaw: paşa
pashalic, pashalik: paşalık, bir paşanın yönetimindeki bölge
pilau, pilaf, pilaff, pilaw: pilav
raki, rakee: rakı
samiel: sam yeli
sanjak: sancak
seraglio: harem (saray’dan)
serai: saray
shagreen: bir çeşit deri (sağrı’dan)
shashlik, shaslik: kebap
sherbet: şerbet
spahi, spahee: sipahi
taffeta: tafta
tulip: lale (tülbent’ten)
turban: türban (tülbent’ten)
turk: değişime istekli, genç dinamik kişi (Türk’ten)
ulan, uhlan: Prusya ordusunda asker (oğlan’dan)
vilayet: vilayet
yarmulke, yarmelke: Yahudilerde giyilen bir çeşit başlık (yağmurluk’tan)
yashmac, yashmak, yasmak: yaşmak, bir tür kadın giysisi
yataghan, yatagan, ataghan: yatağan, bir tür kılıç
yoghourt, yoghurt, yogurt: yoğurt
yurt, yurta: bir tür taşınabilir çadır (yurt’tan)
zaptiah: zaptiye[/quote]


bura yaxsi baxmisan sen ? burda ekseriyet yemek adlaridi? yaxsi bax sonra danis

Ay senin olenlerine rehmet. Her soz tapan gelib amerika icad edir. Tutarli fakt yoxdursa isamrici coxaltmaq hesabina yazirlar.[/quote]

ismaric coxaltmagla neyese nail olunurmu?

ImishlinskI yazıb:

Adsiz Turkustanli yazıb:

hazirki zamanimizda eski Turkceye en yaxin olan Kazakistan lehcesidi

sehvin var en yaxin ele azerbaycan lehcesidir. Qaxazlar gedib oz dillerini rus dilinden temizlesinler sonra turkculukden danissinlar.

isletdiyin sozlerin yarisi ereb fars sozudur sen danisrsan get arasdir sonra danis

PERO yazıb:

alintinizda yazdigim cumledeki bezi sozlerin ustunden xet cekmisiniz bunu aciqlasaniz cox yaxsi olar meqsediniz ne olub

size ele gele bilerki men dunyadaki bir cox oxsar sozlerin Turk sozlerinin qarismasindan yarandigini demisem . xeyr men bele dememisem sadece size ele gelir . mneim dediyim ise bezi sozlerdiki hansiki arasdirib saytlardan elde etmisem

talis dili dediyiniz fars dilinin terkibinde Turk sozleride olmagla bir qoludur fars dilinin terkibindede ereblerden Turklerden kecmis bir cox sozler var

1.Qardash,menim ne meqsedim ola biler axi? sadece hemin sozler sehv yazilmishdi,ona gore
sef-sehv
eskiy-eskik
qanyagh-qaynagh....bu qeder.bashqa meqsedim yoxdur.
2.men sizi hec nede gunahlandirmiram.sadece men her sheyin mentiqli olmasinin terefdariyam.GELIN mentiqli olaq
3.butun dunya dillerinde oldughu kimi talish dilinde de alinma sozler olmalidir.nece ki,butun turk dillerinde var.qlobal dunyada tecrid edilmish shekilde yashamaq olmaz.ona gore de dillerin bir birine soz oturmesi tebii haldir.alinma sozleri yighishdirana kimi, qarshilighi ola-ola ishledilen ecnebi sozleri yighishdirin.
4.size ughurlar[/quote]


qardasim men bu alintiyi interneden arasdirib tapmisam ve bu alintininda 100|100 deqiq olmasini dememisem sadece qanyagi goster dendiniz menede gosterdim

ola biler belkede sefdir ama buna bele reaksiya vermek dogru deyil qarsliqli fikir mubahisesi aparaq siz oz alintinizi sunun birlikde aydinliq getirek

soz sevhlerine qalsa mence bele derinliyine getmemeliydiniz neyse

Tanriya emanet olun sizede ugurlar

[quote="Adsiz Turkustanli"][quote="ImishlinskI"]

Adsiz Turkustanli yazıb:

ImishlinskI yazıb:

kecende deyismir. Ay agilli yoxsa sen Pizza yeyende ona adtapib yeyirsen. Ve yaxud da hamburger. Bir iki herif ard arda oxsar gelib diye gulunc danismayin

senin danisiq qabiliyetin yoxdu deyesen menim aglim ozume gore ama sen danisiginda agilli ol

orda linkler vermisem ona bax sonra danis

Bundan evvel bir necesine danisiq qabiliyyeti oyretmisem sen de oyrenessen bu gedisle. Linkler de senin kimi amerika icad edenlerin saytlarindandir. Ezizim 2 3 herf duz gelir deye duzub qosmayin. Dunyanin butun dillerinde yazilisca ve menaca bir birine benzeyen sozler var. Hec bilinmir ki bu sozlerin menbeyi hansi dildir. biz agilli cixmisiq beyem ki deyek ki bunlar turk sozleridir. Ikincisi de ki senin misal getirdiyin sozlerin ekseriyyetinde mentiqden eser elamet yoxdu. Get mentiq kurslarina. istesen sene linkler de verim

Adsiz Turkustanli yazıb:

ImishlinskI yazıb:

Adsiz Turkustanli yazıb:

hazirki zamanimizda eski Turkceye en yaxin olan Kazakistan lehcesidi

sehvin var en yaxin ele azerbaycan lehcesidir. Qaxazlar gedib oz dillerini rus dilinden temizlesinler sonra turkculukden danissinlar.

isletdiyin sozlerin yarisi ereb fars sozudur sen danisrsan get arasdir sonra danis

Arasdirib senin kimi olmaqdansa qoy bildiyim turk sozleri ile kifayetlenim. Guya senin isletdiyin sozlerin 112 faizi xalis turk sozleridi? Men onda bunda sehv tuturam sen kimde sehv tutursan?

Adsiz Turkustanli yazıb:

bura yaxsi baxmisan sen ? burda ekseriyet yemek adlaridi? yaxsi bax sonra danis[/quote]
Bir az mentiqe uygun gelenler yemek adlari idi ona gore onlari misal getirdim. O biri sozleri kime mecbur elesen deyen deyil. Nede ki basqa xalqlara subut ede bilmezsen

Adsiz Turkustanli yazıb:

Ay senin olenlerine rehmet. Her soz tapan gelib amerika icad edir. Tutarli fakt yoxdursa isamrici coxaltmaq hesabina yazirlar.

ismaric coxaltmagla neyese nail olunurmu?[/quote]
Ismaric coxaltmaqla hec neye nail olunmur qardas sadece onsuz da yaddasi az olan bir forumda bos bos sehife doldurursan

Turk dilinden basqa dillere kecen sozler:
Siqara-siqaret-fuqara
Bad (pis (badniyyat))-Bad (bad boys)
Dokuman-Document
Man (turkman,qilman)-Man (polisman)
Herekat-Herekatde olan At
Country-Kontur (360)

Sizce bu sozler ne qeder mentiqe uygundur? Gordum here bir soz yazib izahini verir (uygun geldi gelmedi) dedim men de qonsudan geri qalmayim. Fikir bildirmeyi unutmayin